A chorus of opposition led by New York Attorney General Letitia James decried plans by the Trump administration to close